“...Die “Flieder-Achat-Fundstelle” ( “Lilac Agate Dig”) befindet sich in einem für Sammler nicht zugänglichen Bereich am Mount Somers in der Nähe der berühmten Fundstellen Hettie´s Slip, Allan´s Slip und dem Cabbage Tree Creek. Obwohl die Fundstelle in der Nähe dieser berühmten Mandel-Achat-Fundstellen liegt, ist der Achat hier als selten bläulich, meist grau getönter Gangachat vorgekommen. Gefunden wurde dieses Material nur während eines kurzen Zeitraumes, als eine Strasse zur Farm geschoben wurde. Heutzutage ist es sehr selten und kommt nicht in den Handel...”

lt. pers. Mitt. von Scott Hartwick, Christchurch, NZ

Die Namensgebung rührt weniger von der Farbe des Materials, als vielmehr von der körnigen, angehäuften blütenähnlichen Zeichnung der inneren Bänder her.