... Dieser Claim gehört Kop Kopcinski und seiner Frau Cindy. Diese Mine wird seit den 1940iger Jahren bearbeitet und seitdem lieferte sie Tonnen von großartigen Achaten. Es gibt Achate in allen Farbtönen und mit einer Vielzahl von Strukturen wire, Moosen, Plumes und Röhren. Festungsachat und gravitational gebänderter Achat kommen nebeneinander und zusammen vor.

Die erhobene Gebühr von einem Dollar pro Pfund ist niedrig . Mehr Informationen, Bilder und Hinweise gibt es auf der website www.luckystrikemine.net...”

 übersetzt aus dem Artikel von Mark Ketsdever, Hillsboro, Oregon, 2007 :”Thunderegg Agates of the Ochoco Mountains, Oregon, USA”